O nome dos esportes olímpicos em espanhol – Parte II

Vimos recentemente, que o nome de algumas modalidades olímpicas em espanhol é bem parecido com o nome em português e outras nem tanto. Hoje vamos conhecer o nome de mais algumas modalidades olímpicas em espanhol.

Mas antes de continuar, que tal acessar o aplicativo Cuaderno de Léxicos ou Lexical Notebook que é um caderno de estudos no celular ou tablet, onde você pode registrar o nome das suas modalidades olímpicas preferidas em espanhol. Nesse app é possível criar categorias para separar o conteúdo e assim facilitar a busca do vocabulário quando você precisar. Você pode ainda registrar o vocabulário por chunk que são combinações ou grupo de palavras que frequentemente aparecem juntas. Quando você estuda através de chunks precisa apenas memorizar a forma como as coisas são ditas e isso facilita muito o aprendizado.

Veja algumas modalidades olímpicas em espanhol com exemplos em frases. E se você quiser dizer que pratica este esporte, poderá usar umas das combinações apresentadas a seguir:

Piragüismo esprint / Canotaje de velocidad Canoagem velocidade

practicar piragüismo esprint / practicar canotaje de velocidad praticar canoagem velocidade

Él practica piragüismo esprint en este río. / Él practica canotaje de velocidad en este río. Ele pratica canoagem velocidade neste rio.

Piragüismo en eslalon / Canotaje slalon Canoagem slalon

Practicar piragüismo en eslalon / practicar canotaje slalon praticar canoagem slalon

Nuestro equipo practicó piragüismo en eslalon el año pasado. / Nuestro equipo practicó canotaje slalon el año pasado. Nosso time praticou canoagem slalon ano pasado.

Boxeo Boxe

practicar boxeo praticar boxe

Mi papá practicó boxeo por muchos años. Meu pai praticou boxe por muitos anos.

Hípica / Ecuestre Hipismo

practicar hípica / practicar ecuestre praticar hipismo

Ellos practican hípica hace tiempo. / Ellos practican ecuestre hace tiempo. Eles praticam hipismo faz tempo.

Hockey sobre césped Hóquei sobre grama

practicar hockey sobre césped praticar hockey sobre grama

Cuando pequeña, yo practicaba hockey sobre césped. Quando pequena, eu praticava hóquei sobre grama.

Lucha Luta olímpica

practicar lucha praticar luta olímpica

Ella quiere practicar lucha. Ela quer praticar luta olímpica.

Ciclismo en ruta Ciclismo de estrada

practicar ciclismo en ruta praticar ciclismo de estrada

La hidratación es muy importante para practicar ciclismo en ruta. A hidratação é muito importante para praticar ciclismo de estrada.

Béisbol Beisebol

practicar béisbol praticar beisebol

¿Desde cuándo  practicáis béisbol? Desde quando você pratica beisebol? 

Karate Karatê

practicar karate praticar karatê

Él practica karate desde pequeño. Ele pratica karatê desde pequeno.

Surf Surfe

practicar surf praticar surf

Siempre he practicado surf, me encanta. Sempre pratiquei surf, eu adoro.

cE para terminar, o nosso desafio de hoje, Como você diria “Eles praticam surf desde pequenos.” em espanhol?

Resposta: Ellos practican surf desde pequeños.

Se você perdeu o post O nome dos esportes olímpicos em espanhol – Parte I não deixe para depois e atualize agora mesmo seus conhecimentos.

Para ampliar o seu vocabulário e saber tudo sobre os Jogos Olímpicos acesse o site oficial. Se tiver alguma dúvida, manda pra gente!

¡Hasta luego!