Como usar “heat” e “hot” em inglês

Hello you guys!!

Hoje vamos falar sobre um assunto que está dando o que falar no verão… o calor!! E não estamos falando de um calorzinho mas sim um calor escaldante, intenso, extremo, insuportável, infernal, etc. Então, para entrarmos nessa onda de calor heat wave, vamos descobrir como utilizar as palavras heat e hot para descrevermos que o clima está quente!

heat wave

Vamos começar com heat. A seguir veremos alguns adjetivos encontrados comumente com a palavra heat , que transmitem a ideia de calor excessivo. Vejam as palavras no quadro abaixo:

Agora vejamos alguns exemplos de uso abaixo:

We walked more than ten miles in the baking heat. Nós andamos mais de dez milhas no calor escaldante.

I think the intense heat is getting to us. Eu acho que o calor intenso está nos afetando.

I give up! I can’t work in this burning heat. Eu desisto! Eu não consigo trabalhar neste calor infernal.

I hope the air-conditioning is fixed soon; the heat is unbearable in here. Eu espero que o ar condicionado seja consertado logo; o calor tá insuportável aqui.

Também é possível unir outras palavras com heat. Vejam o quadro abaixo e logo na sequência alguns exemplos de uso:

It’s really important to drink a lot of water to stand the summer heat. É muito importante beber bastante água para suportar o calor do verão.

I need an ice-cream to help me get through this midday heat. Eu preciso de um sorvete para me ajudar a aguentar esse calor do meio dia.

I am from Brazil, and I am used to the tropical heat, but this is too much! Eu sou do Brasil e estou acostumado com o calor tropical, mas isso é demais!

Como vimos no início do post, a expressão heat wave significa onda de calor, que é um período de calor intenso e não usual. Vejam alguns exemplos:

In August the country was assaulted by a sudden heat wave. Em Agosto o país foi atingido por uma onda de calor repentina.

Last year’s heat wave in Europe caused at least 20,000 deaths. A onda de calor do ano passado na Europa causou pelo menos 20.000 mortes.

Agora vejamos como trabalhar com hot para expressar a mesma ideia de calor extremo. Vejam o quadro abaixo:

It was unbearably hot in the car today. Estava insuportavelmente quente no carro hoje.

The office gets extremely hot in the summer. O escritório fica extremamente quente no verão.

Can I open the window? It’s really hot in here. Posso abrir a janela? Está muito quente aqui dentro.

Be ready for a boiling hot month. Esteja preparado para um mês extremamente quente.

Keep cool everyone!