Como se diz “o dia todo” ou “o dia inteiro” em inglês?

O dia todo ou o dia inteiro são expressões muito comuns do dia a dia, não é verdade? Em inglês, não é diferente. Mas como será que dizemos isso em inglês? Para descobrir, leiam o post que a inFlux preparou só para vocês!

Para dizer o dia todo ou o dia inteiro em inglês, geralmente vamos dizer all day long. Vamos ver alguns exemplos do uso da expressão abaixo:

Today, I’ll have to study all day long. Hoje, eu vou ter que estudar o dia todo.

My dad cleaned the house all day long yesterday. Meu pai limpou a casa o dia inteiro ontem.

I had to work all day long on Sunday. Eu tive que trabalhar o dia todo no domingo.

Gary played videogames all day long this Saturday. Gary jogou videogames o dia todo esse sábado.

Também é possível dizer all week long para a semana toda/inteira ou até mesmo all year long para o ano todo/inteiro. Vejam abaixo:

We’ll have to study all year long. Nós vamos ter que estudar o ano todo.

I’m tired! I worked all year long. Eu estou cansado. Eu trabalhei o ano inteiro.

We’re gonna enjoy the beach all week long! Nós vamos aproveitar a praia a semana toda!

They’re tired because they trained all week long. Eles estão cansados porque treinaram a semana inteira.

E aí, guys? Gostaram do post? Se gostaram não esqueçam de curtir e compartilhar com seus amigos!

Nos vemos nos próximos. See ya!