Como se diz “leva 15 minutos” em inglês?

Já mostramos aqui no inFlux Blog como como se diz quanto tempo leva…? em inglês. No post de hoje vamos ensinar como responder esta pergunta!

Observem a pergunta abaixo: 

How long does it take to go from here to your house? Quanto tempo leva pra ir daqui até sua casa?

Para responder, usamos:

 Observem os exemplos:

A – How long does it take to go from here to the airport? Quanto tempo leva  para ir daqui até o aeroporto?

B – It takes twenty minutes by taxi. Leva vinte minutos de táxi.

I think it takes around forty-five minutes to run around the park. Eu acho que leva em torno de quarenta e cinco minutos para dar uma volta ao redor do parque.

It takes ten hours to go to New York by plane from São Paulo. Leva dez horas para ir a Nova Iorque de avião de São Paulo.

It’ll take six months until the visa expires. Vai levar seis meses até o visto vencer.

It took half an hour to go to school on foot. Levou meia hora para ir pra escola a pé.

It took two hours for the dessert to get ready. Levou duas horas pra sobremesa ficar pronta.

Para dizer eu levo 15 minutos, ela leva 15 minutos, etc., podemos usar:

 Vejam os exemplos:

A – How long does it take you to go from your house to school? Quanto tempo você leva para ir da sua casa até a escola?

B – It takes me fifteen minutes by bike. Eu levo quinze minutos de bicicleta.

It takes me an hour to get ready to go to work. Eu levo uma hora pra ficar pronta pra ir pro trabalho.

It takes him less than twenty minutes to do his homework. Ele leva menos de vinte minutos para fazer a lição de casa.

It’ll take the city at least five years to recover. A cidade vai levar pelo menos cinco anos para se recuperar.

It took her too long to realize he was not reliable. Ela levou tempo demais pra perceber que ele não era confiável.

It took them eight years to be able to buy a brand new car. Eles levaram oito anos pra conseguir comprar um carro zero.

No inglês falado, é comum ouvirmos I take, she takes, etc. nesse contexto. Observem os exemplos: 

I take around an hour to wash my car. Eu levo mais ou menos uma hora pra lavar meu carro.

She takes only ten minutes to change a flat tire. Ela leva só dez minutos pra trocar um pneu furado.

That’s it. Agora é só praticar!