Como se diz “ganhar dinheiro” em inglês?

Hey guys! How are you doing? Quando vamos dizer quanto “recebemos” ou “ganhamos”, geralmente dizemos que “recebemos/ganhamos X reais por mês” “por ano”, “por hora”. Certo? Vejam alguns exemplos disso a seguir:

Meu avô recebe 300 reais por hora.

Minha tia ganha 1.200 reais por mês

Algumas modelos podem ganhar 500.000 dólares por ano!

Para falarmos do quanto ganhamos em inglês usamos os verbos to earn, to get e to make da seguinte forma: I earn (300 reais)/ I make (300 reais)/ I get (300 reais), que significa “eu ganho/recebo 300 reais”. Vejam como é possível haver variações: 

He got 1.000 reais. Ele ganhou 1.000 reais.

He earns 1.200 dollars. Ele ganha 1.200 dólares.

They made 2.000 reais. Eles receberam 2.000 reais.

I get R$500. Eu recebo R$500.

Agora, para dizer “Eu ganho 300 reais (por hora), diremos “I get/I earn/I make 300 reais (an hour)” ou “I get/I earn/I make 300 reais (per hour)“. Veja como dizer, “por semana”, “por mês” ou “por ano” nos quadros abaixo:

Vejam mais alguns exemplos:

My grandpa gets 300 reais an hour. Meu avô recebe 300 reais por hora.

My aunt makes 1.200 reais a month. Minha tia recebe 1.200 reais por mês.

Johnny wants to earn 9.000 dollars a week. Johnny quer ganhar 9.000 dólares por semana.

Some models can earn $500.000 a year. Algumas modelos podem ganhar $500.000 por ano!

My grandpa gets 400 reais per hour. Meu avô recebe 400 reais por hora.

My sister makes 5.000 reais per month. Minha irmã recebe 5.000 reais por mês.

He was earning 5 million dollars per year. Ele estava ganhando 5 milhões de dólares por ano.

She’ll get $250 per hour after her promotion. Ela vai ganhar $250 por hora depois da promoção dela.

He used to be a carpenter, earning $200 per week. Ele era carpinteiro, ganhando $200 por semana.

É isso aí, guys! Tomara que tenham gostado do post! Nos vemos nos próximos!