O que significa “advice” em inglês?

“Advice” em inglês significa “conselho“. É muito comum estudantes da língua inglesa se aterem a aprender listas de palavras e seus significados. Com certeza, isso poderá te ajudar. Entretanto, decorar listas de palavras não é o caminho mais eficaz para aprender um idioma. O segredo para aprender mais rápido está em aprender chunks!

O que são chunks?

Os chunks são combinações de palavras que são usadas juntas com muita frequência por nativos de um idioma. Por exemplo, em português a palavra “conselho” é frequentemente usada nas combinações “dar um conselho“, “pedir um conselho“, “conselho jurídico” ou “preciso de um conselho“, etc.

Todas essas combinações de palavras são chunks do português! Percebeu que usamos esses chunks no dia a dia e não precisamos pensar em palavra por palavra ou em regras gramaticais para formar uma frase com eles? Isso porque o nosso cérebro memoriza o vocabulário em conjuntos!

E quando estamos falando em aprender um novo idioma, a forma mais rápida e eficiente de fazer isso é se nos concentrarmos em aprender chunks ao invés de palavras soltas. Quando aprendemos chunks, aprendemos vocabulário, gramática e pronúncia ao mesmo tempo. Isso faz com que você aprenda mais rápido e deixa a sua fala mais fluida! Entenda melhor nesse post aqui.

Agora, para aprender de verdade, confira os chunks com a palavra advice em inglês para você realmente dominar o assunto!

Como usar advice em inglês? Chunks com a palavra

Primeiramente, é importante você saber como dizer “um conselho” em inglês. Diferente do português, que podemos falar um conselho, dois conselhos, etc. a palavra “advice” é incontável. Então, veja qual o chunk correto que precisamos usar:

a piece of advice = some advice = a bit of advice = a word of advice um conselho

Portanto, se você precisar falar “Eu preciso de um conselho” em inglês, poderá usar qualquer uma dessas frases:

I need a piece of advice. Preciso de um conselho.

I need some advice. Preciso de um conselho.

I need a bit of advice. Preciso de um conselho.

I need a word of advice. Preciso de um conselho.

Qual o plural de advice em inglês?

A palavra “advice” em inglês não tem plural. Ou seja, “advices” não existe no inglês! Mas há possibilidades de chunks que você poderá usar nesses momentos. Veja:

Pratique a pronúncia:

(two) pieces of advice = bits of advice = words of advice dois conselhos

some pieces of advice = some bits of advice = some words of advice alguns conselhos

a few pieces of advice = a few bits of advice = a few words of advice alguns conselhos

É importante que você também aprenda outros chunks muito usados com advice como “dar conselho“, “pedir conselho“, “seguir o conselho de alguém“, por exemplo. E é exatamente isso que vamos ver a seguir:

Como se diz “dar um conselho” em inglês?

Para dizer “dar um conselho” em inglês você poderá usar o chunk “to give advice“. E atenção, para falar “dar um conselho sobre” alguma coisa o chunk será:

to give advice (on)… dar um conselho (sobre)…

Apesar de um pouco menos comum, também é possível dizer “to give advice about...” nesse caso. E você também pode juntar esse chunk com os que você viu anteriormente. Vamos ver alguns exemplos para praticar?

Can you give me some advice on this project? Você pode me dar um conselho sobre o projeto?

Let me give you a piece of advice. Me deixa eu te dar um conselho.

Could you give me some advice? Você pode me dar um conselho?

Chunks que você também precisa saber com “advice”

Anota aí outras combinações de palavras – ou seja, chunks – com advice:

to ask advice = to ask for advice pedir um conselho (sobre)

to need advice precisar de conselho (de)

to provide (someone) with advice dar / fornecer conselho (para alguém)

to take advice (from somebody) = to take (somebody’s) advice aceitar um conselho (de alguém) / seguir o conselho (de alguém)

Veja essas frases de exemplos:

I asked some advice from my teacher. Eu pedi alguns conselhos pro meu professor.

He asked for advice on this. Ele pediu conselho sobre isso.

We need advice from a doctor. Nós precisamos de conselho de um médico.

They provided us with advice. Eles nos forneceram conselhos.

He takes advice from his friend. Ele aceita conselho de seu amigo.

I took my mom’s advice. Eu segui o conselho da minha mãe.

Além dos chunks com verbos, podemos também usar a palavra “conselho” com adjetivos, ou seja, “bom conselho”, “conselho profissional”, “conselho jurídico”, etc. Veja abaixo algumas das combinações mais comuns com advice.

legal advice conselho jurídico

medical advice conselho médico

professional advice conselho profissional

financial advice conselho financeiro

good advice conselho bom

bad advice conselho ruim

helpful advice conselho útil

Pratique com algumas frases de exemplo

I need legal advice. Eu preciso de conselho jurídico.

She gives medical advice. Ela dá conselho médico.

He asks for professional advice. Ele pede conselho profissional.

They provide financial advice. Eles fornecem conselho financeiro.

This is good advice. Este é um bom conselho.

That was bad advice. Esse foi um mau conselho.

She gives helpful advice. Ela dá conselho útil.

Agora que você conheceu vários chunks com a palavra “advice” em inglês, é preciso praticar um pouco mais. Crie frases de exemplo que você realmente usaria no dia a dia! Você pode usar o aplicativo gratuito da inFlux Lexical Notebook para te ajudar a memorizar e combater a curva do esquecimento com os flashcards e quizzes!

E se tiver qualquer dúvida, manda pra gente!