Hey there! How’s it going?
Neste post vamos aprender um pouco sobre a posição dos advérbios de frequência em frases em inglês. Observe essas frases em português e perceba onde estão as palavras sublinhadas:
Eu sempre estudo inglês à noite.
Eu nunca estudo inglês à noite.
Eu geralmente estudo inglês à noite.
Eu raramente estudo inglês à noite.
Eu frequentemente estudo inglês à noite.
Sempre enfatizamos aqui no inFlux Blog a importância de aprender um novo vocabulário através dos chunks. Eles são combinações ou grupos de palavras que são frequentemente usados juntos por nativos de um idioma. Quando aprendemos uma nova língua em blocos de palavras, nós aprendemos vocabulário e gramática de forma integrada. Assim, não travaremos na hora de falar porque estamos pensando em qual palavra ou preposição usar, ou ainda, onde colocar o advérbio de frequência na frase.
Então vamos aprender sobre como usar “always”, “never”, “usually” etc?
Em inglês, as palavras sempre, nunca, geralmente, frequentemente e raramente são respectivamente: always, never, usually, often e rarely.
Agora vejam como as frases acima ficariam em inglês:
I always study English at night. Eu sempre estudo inglês à noite.
I never study English at night. Eu nunca estudo inglês à noite.
I usually study English at night. Eu geralmente estudo inglês à noite.
I often study English at night. Eu frequentemente estudo inglês à noite.
I rarely study English at night. Eu raramente estudo inglês à noite.
Fácil, não é mesmo? Em resumo, podemos dizer que, geralmente usamos o advérbio antes do verbo. Veja outras frases de exemplo:
I always stay home on weekends. Eu sempre fico em casa nos fins de semana.
I rarely go to the mall. Eu raramente vou ao shopping.
We often go out on weekends. Nós frequentemente saímos nos fins de semana.
They never miss class. Eles nunca perdem aula.
She usually calls me at night. Ela geralmente me liga à noite.
Agora vamos falar de sometimes? Este advérbio de frequência pode ser usado no começo da frase, antes do verbo ou ao final da frase. Olha só:
I sometimes study English at night. Eu,às vezes, estudo inglês à noite.
Sometimes I study English at night. Às vezes, eu estudo inglês à noite.
I study English at night sometimes. Eu estudo inglês à noite às vezes.
Veja mais alguns exemplos em outras frases:
I sometimes wonder if she loves me. Eu às vezes fico pensando se ela me ama.
Sometimes you just need to take a deep breath. Às vezes você só precisa respirar fundo.
I read before I go to bed sometimes. Eu leio antes de dormir às vezes.
Agora, vamos aprender uma situação em que esses advérbios aparecem numa posição diferente nas frases. Quando temos frases com o verb to be, geralmente usamos o advérbio depois do verbo (to be). Aqui é importante perceber que nem sempre traduziremos o verb to be como “ser” ou “estar“. Então, o ideal é tentar memorizar as frases como um todo e não traduzir palavra por palavra, ou seja, pensar em chunks, ok? Vamos lá!
I’m always late for class. Sempre me atraso pra aula.
She’s never around when we need her. Ela nunca está por perto quando precisamos dela.
We’re often so busy that we don’t even talk to each other anymore. Nós estamos frequentemente tão ocupados que nem ao mesmo conversamos mais.
He’s never early for work. Ele nunca chega cedo no trabalho.
I’m sometimes lazy, but not all the time. Às vezes sou preguiçosa, mas não o tempo inteiro.
He’s rarely there during the week. Ele raramente fica lá durante a semana.
Esse assunto é tratado no Book 1 do curso da inFlux. Então, muitos exemplos que mostramos aqui, são tirados do nosso próprio material. Agora é só praticar!
Vamos para um último desafio? Como você diria “Eu sempre estou adiantada para a aula” em inglês?
Resposta: I’m always early for class.
Caso tenha alguma dúvida, não deixe de nos perguntar! Manda pra gente!
Aproveita para conferir o seguinte post também para entender como usar enough:
Bye for now, folks!
