Hoje vamos falar sobre algo muito comum que acontece em várias culturas. Muitas pessoas têm a tendência de utilizar “catchphrases” (bordões) de personagens de seriados, filmes e novelas, ou seja, frases ou palavras que são de programas de TV, filmes, desenhos animados que acabam se tornando parte de nosso vocabulário do dia a dia. Gostaria então, de compartilhar com vocês algumas expressões que se tornaram muito conhecidas, mas atentem para o fato que esses “catchphrases” mudam de geração para geração.
Vamos ver algumas expressões e seus significados.
How YOU doing? (Joey Tribbiane – Friends)
http://www.youtube.com/watch?v=dc2Z7CL4Cv0
Frase com o mesmo significado de “How are you?”, porém utilizada para passar uma cantada.
Bazinga! ( Sheldon Cooper – The Big Bang Theory)
Palavra utilizada para tirar sarro. Como se fosse “burn“
https://www.youtube.com/watch?v=hOaxOolM60s
I have the power ( He-man)
http://www.youtube.com/watch?v=-dJolYw8tnk
Frase utilizada para dar confiança a alguém que está cabisbaixo.
I pity the fool that
( Mr. T)
http://www.youtube.com/watch?v=4FPGJrzzq_I
Frase usada quando sente pena de alguém. “Sinto pena do coitado que…”
The force is strong with this one (Darth Vader)
http://www.youtube.com/watch?v=o2we_B6hDrY
Frase usada para indicar que alguém tem um grande poder.
E.g. Barack Obama is the president of the U.S. The force is strong with this one.
It’s going to be Legen wait for it DARY!!! (Barney Stinson)
https://www.youtube.com/watch?v=8Ijk3nepXmM
Frase utilizada para demonstrar quão especial alguma coisa é.
E.g. Let’s go out tonight. It’s going to be Legen wait for it DARY!
Vamos sair hoje. Vai ser legendário!
O mais interessante de todas as frases acima é que elas se tornaram muito populares. Essas expressões vistas em filmes, seriados, novelas e desenhos animados são “trends” que saem de moda do mesmo jeito que aparecerem, assim, sem mais nem menos.
So did you guys like it? E vocês usam alguma “catchphrase” no seu dia a dia e gostariam de comentar abaixo?
