POV: significado e como usar essa sigla em inglês

Você já se perguntou o que significa a sigla “POV”? No vasto universo das siglas usadas na internet, “POV” é uma das mais populares, especialmente em redes sociais como o TikTok. Neste post, vamos ver o significado de “POV”, como usá-la nas redes sociais e na vida real. Vamos lá!

Qual o significado da sigla POV?

“POV” é a abreviação de “Point of View“, que em português significa “Ponto de Vista“. Essa sigla é amplamente utilizada em contextos em que se quer destacar a perspectiva de alguém em relação a uma situação específica.

Em português é comum lermos essa sigla como “póvi”, mas a pronúncia dela é diferente quando estamos falando com nativos da língua inglesa. No dia a dia, eles simplesmente leem essa sigla como “point of view” mesmo. Pratique:

POV point of view ponto de vista

Como usar o POV com o significado certo nas redes sociais?

Em plataformas como TikTok e Instagram, você pode usar a sigla POV para criar vídeos ou fotos que simulam a visão de uma pessoa em determinada situação. Pense em uma história ou situação interessante que possa ser retratada e grave de uma forma que quem está assistindo se sinta imerso. Por exemplo:

POV: you’re learning English the wrong way. POV: você aprendendo inglês do jeito errado

Imagine que neste vídeo, pode ter uma pessoa estudando inglês e tentando decorar listas de palavras e muitas regras gramaticais e ficando velho de tanto iria demorar para aprender inglês. Se você é leitor do inFlux Blog, sabe que este não é o jeito mais rápido para aprender inglês.

Nós poderíamos então, em seguida ter um novo vídeo de POV:

POV: you’re learning English with inFlux Method. POV: você está aprendendo inglês com o Método inFlux.

Neste vídeo a pessoa já aparece aprendendo inglês através dos chunks, que são os grupos de palavras que frequentemente são usados juntos por nativos de um idioma. Por exemplo, se eu pedir para que você complete a frase a seguir com a melhor opção:

Ponto de _______.

(a) olhar    (b) vista

Você não deve nem ter pensado duas vezes para responder que o correto é “ponto de vista”. Essas palavras soam muito melhor juntas do que “ponto de olhar”, não é mesmo?  Isso porque “ponto de vista” é um chunk do português.

Quando você aprende chunks ao invés de palavras soltas, você aprende vocabulário, gramática e pronúncia como se fossem uma coisa só, acelerando seu aprendizado de um novo idioma. Quer entender mais como os chunks podem te ajudar? Leia esse post aqui.

Bom e este não seria um post do inFlux Blog se a gente colocasse algumas frases para você praticar, não é mesmo? Então, escute os áudios e repita em voz alta!

Exemplos de uso da sigla POV nas redes sociais

POV: You’re at your first day in a new school. POV: Você está no seu primeiro dia em uma nova escola.

POV: You’re meeting your favorite celebrity. POV: Você está conhecendo sua celebridade favorita.

POV: You accidentally sent a text to the wrong person. POV: Você acidentalmente enviou uma mensagem para a pessoa errada.

POV: Your crush finally asks you out on a date. POV: Seu crush finalmente te chama para sair.

Exemplos de uso fora das redes sociais

Além de saber como usar nas redes sociais, o “point of view” é muito usado no dia a dia também. É importante você saber como usá-lo também caso você esteja buscando a fluência no inglês. Então confira alguns chunks bem comuns:

from my point of view do meu ponto de vista

in my point of view no meu ponto de vista

from a different point of view de um ponto de vista diferente

from a professional point of view do ponto de vista profissional

from a legal point of view do ponto de vista legal

from an ethical point of view do ponto de vista ético

Pratique com essas frases de exemplo:

From my point of view, this is the best option. Do meu ponto de vista, esta é a melhor opção.

In my point of view, the movie was great. No meu ponto de vista, o filme foi ótimo.

From a different point of view, it makes sense. De um ponto de vista diferente, faz sentido.

From a professional point of view, it’s a good decision. Do ponto de vista profissional, é uma boa decisão.

From a legal point of view, it is correct. Do ponto de vista legal, está correto.

From an ethical point of view, this is wrong. Do ponto de vista ético, isso está errado.

Pronto, agora você sabe o que significa POV, como usar nas redes sociais e como usar na vida real também! Não se esqueça de anotar esses chunks no seu Lexical Notebook para que o app te ajude a memorizá-los!

E se você tem mais curiosidade para entender outras siglas da internet, confira esse post que mostramos o que significa FYI, BRB, entre outros:

A linguagem da internet e das mensagens de texto em inglês