Já vimos que o verbo to give tem diversos significados, como “dar”, “avisar”, “ajudar alguém”, entre outros. Tudo depende das palavras que estão junto com give. Agora, vamos dar um passo a mais, aprenda phrasal verbs com “give” em inglês.
O que são phrasal verbs?
Phrasal verbs são combinações de um verbo com uma preposição ou advérbio que, juntos, mudam completamente o sentido do verbo original.
Um exemplo disso é “I give up!”, que significa “Eu desisto!”. No entanto, se quisermos dizer “Eu desisto de tudo” em inglês, muita gente pensa que seria “I give up of everything”, já que “of” pode significar “de”. Mas não é assim que funciona em inglês.
Os nativos diriam “I give up on everything”. Isso mesmo: “on”, e não “of”.
Por isso precisamos aprender inglês como ele realmente é usado e não traduzido palavra por palavra. É justamente isso que vamos explorar neste post: phrasal verbs com give em inglês.
Aprenda phrasal verbs com “give” em inglês lendo o restante do post.
Como se usa “to give up” em inglês?
Como vimos antes, usamos “to give up” para dizer “desistir” em inglês. Ouça a pronúncia:
to give up desistir
Agora veja algumas frases de exemplo:
Give up! Desista!
Just give up. Apenas desista.
I give up. Eu desisto.
I will never give up. Nunca vou desistir.
Como se diz “desistir de” em inglês?
Lembra que já comentamos sobre isso neste post? Se quiser falar “desistir de” use:
to give up on desistir de
Veja alguns exemplos:
Don’t give up on me! Não desista de mim!
I won’t give up on you. Eu não vou desistir de você.
She gave up on everything. Ela desistiu de tudo.
You shouldn’t give up on your dreams. Você não deveria desistir dos seus sonhos.
Aprenda o que significa “to give it up for” em inglês
Esse phrasal verb é usado para pedir a uma plateia que aplauda alguém
to give it up for uma salva de palmas para
Veja os exemplos:
Ladies and Gentlemen, give it up for Trevor Jonah! Senhoras e senhores, uma salva de palmas para Trevor Jonah!
Everyone, give it up for Marissa! Galera, uma salva de palmas para Marissa!
Give it up for the band! Uma salva de palmas para a banda!
Let’s give it up for Joel Miller! Vamos dar uma salva de palmas para Joel Miller!
O que quer dizer “to give back”em inglês?
Conheça este phrasal verb:
to give back devolver
I have to give back the book I borrowed from her. Eu tenho que devolver o livro que peguei emprestado com ela.
I need to give back the money. Eu preciso devolver o dinheiro.
Podemos também adaptar este phrasal verb para pedir que devolvam as nossas coisas, veja:
to give me back me devolver
Acompanhe os exemplos:
Can you give me back my book, please? Você pode me devolver o meu livro, por favor?
Give me back the cellphone! Me devolve o celular!
O que é “to give in to”em inglês?
Observe este phrasal verb:
to give in to ceder à (ao)
I’m sure he’ll give in to the pressure. Tenho certeza que ele vai ceder à pressão.
Don’t give in to what your kids want. Não ceda ao que seus filhos querem.
I don’t want to give in to my fears. Eu não quero ceder aos meus medos.
She gave in to their demands. Ela cedeu às exigências deles.
O que significa “to give away” em inglês
Em inglês, “to give away” significa:
to give away doar, entregar de graça, revelar
Ou seja, vários significados! Confira exemplos:
Take those clothes to give away. Pegue essas roupas para doar.
They gave away the match. Ele entregaram de graça a partida.
Try not to give away the correct answer. Tente não revelar a resposta correta.
É a sua vez!
Agora que aprendemos alguns phrasal verbs com give em inglês, lembre-se de anotar tudo o que aprendeu aqui no seu Lexical Notebook para poder revisar e praticar sempre que quiser. Use os recursos do app, como quizzes e flashcards, para fixar ainda mais o conteúdo. A repetição e a prática são fundamentais no aprendizado de um novo idioma. Então abra o app, coloque os fones de ouvido, ouça bem a pronúncia e pratique com a gente!