É muito comum aprendermos as cores em inglês logo no início de um curso. Saber disso é um tema fundamental mesmo para o dia a dia. Afinal, usamos muito as cores para descrever muitas coisas como roupas, objetos, características de pessoas etc.
Vamos começar mostrando as principais cores em inglês:
Principais cores em inglês
Começando com as cores básicas em inglês. Não esqueça de praticar repetindo após o áudio.
Red vermelho
Blue azul
Yellow amarelo
Green verde
Cyan ciano
Magenta magenta
Black preto
White branco
Orange laranja
Pink rosa
Purple roxo
Brown marrom
Grey/Gray cinza
Essas são as principais cores em inglês, entretanto, só saber o nome de cores em inglês, não é o suficiente para conseguir se comunicar sobre algo, não é mesmo? É preciso aprender como elas são usadas no dia a dia. Por exemplo, “blue” é azul, mas como eu diria “uma camiseta azul”? Já adiantamos que não é “one t-shirt blue”.
Ou ainda, como seria falar “verde limão”, “verde claro” ou “verde escuro”? Viu como só saber que verde é green talvez não seja suficiente? Todas essas combinações de palavras (“verde claro”, “camiseta azul”, “verde limão”, etc.) são o que chamamos de chunks.
Os chunks, então, são os grupos de palavras que são frequentemente encontrados em um idioma. Quando focamos em aprender chunks ao invés de palavras soltas, nosso poder comunicativo aumentará muito mais, soaremos como um nativo e aprendemos muito mais rápido. Quer entender melhor como isso é possível? Clique aqui.
Chunks com cores em inglês
Como falamos anteriormente, ao invés de decorar várias cores, dedique o seu tempo pesquisando combinações de palavras com cores, ou seja, chunks.
Por exemplo, sabe quando a pessoa chora e o olho fica vermelho e inchado? Em inglês dizemos que os olhos estão “red and puffy”. Ou então, você poderia aprender combinações com a palavra green:
green apple maçã verde
green energy energia sustentável
green traffic light farol verde, sinal verde
Outros exemplos de combinações com cores que você vai ver com frequência no seu dia a dia são:
blue sky céu azul
blue eyes olhos azuis
blue jeans (calça) jeans azul
gray matter massa cinzenta, inteligência
gray hair cabelo grisalho
gray clouds nuvens cinzentas, nuvens carregadas
brown eyes olhos castanhos
brown hair cabelo castanho
brown sugar açúcar mascavo
Então nada de decorar nomes de cores isolados, preste atenção nas combinações e seu vocabulário vai se expandir produtivamente! Vamos ver alguns exemplos?
Tonalidades de cor em inglês
Quando queremos falar de tonalidades em inglês como “verde claro”, “azul escuro”, etc., podemos combinar a cor com as palavras “light” e “dark”. Então, veja:
light green verde claro
dark green verde escuro
light gray cinza claro
dark gray cinza escuro
light blue azul claro
dark blue azul escuro
light brown marrom claro, castanho claro
dark brown marrom escuro, castanho escuro
etc.
Também é possível algumas outras combinações interessantes:
Bright (red) (vermelho) vivo
Deep (purple) (roxo) profundo
Pale (pink) rosa pálido
Lembre-se que a cor que está entre parênteses poderá ser trocada e formar novas tonalidades como “light brown” ou “deep blue”, por exemplo.
Há tantas possibilidades quanto há de cores no mundo! Por isso, tenha calma. Não se apresse para aprender todas as cores do mundo. Assim como no português, aos poucos você vai descobrir novas cores e aprendendo.
Expressões com cores em inglês
Há também várias expressões na língua inglesa que usamos cores, que também são interessantes de aprender. E aqui é ainda mais importante entender o uso da equivalência ao invés da tradução literal.
No português, quando falamos que alguém levou uma pancada no olho e há um hematoma, falamos que a pessoa está com um “olho roxo”. Mas em inglês, se você falar que a pessoa está com um “purple eye” não fará sentido algum para um nativo. Por isso, para resolver, aprenda direto que o chunk para dizer isso em inglês é “black eye”. Veja:
black eye olho roxo
Outras expressões em inglês com cores não têm nada a ver com a cor. Por exemplo:
Red tape burocracia (em excesso)
Então preste atenção nos chunks e suas equivalência! Vamos mostrar alguns outros exemplos:
out of the blue do nada, inesperadamente, etc.
Falamos mais dessa expressão aqui nesses posts: O que significa “out of the blue” na música “Holding poison” do Foo Fighters e Como se diz “do nada” em inglês?
until you’re blue in the face até você cansar, até perder o fôlego, etc.
Para entender melhor esse chunk, confira esse post: O que significa “blue in the face” em inglês.
green thumb dedo verde
Essa expressão é muito usada para dizer que uma pessoa tem um talento natural para cuidar de plantas ou um jardim.
yellow journalism jornalismo sensacionalista
Essas são apenas algumas expressões interessantes com cores. Se você quer aprender mais algumas, confira esses posts:
Expressões com cores em inglês
Não se esqueça: para não esquecer o que você aprendeu, anote tudo no seu Lexical Notebook para que o aplicativo te ajude a memorizar!
That’s all!
