Aprender números em inglês é muito importante! Por isso, aqui no Blog
Em português, falamos assim:
3 milhões de pessoas estavam presentes.
O prêmio é de 1 milhão de dólares .
Havia mais de 2 milhões de assinaturas .
Notem que, para essa construção, não usaremos o plural de million para dizer, por exemplo, “3 milhões de pessoas”. Vejam no quadro abaixo:
Vejam mais exemplos abaixo:
3 million people were present. 3 milhões de pessoas estavam presentes.
http://influx.net.br/audiosblog/2017-6/280717-Como_se_diz_3_milhoes_de_pessoas_em_ingles-Falando_sobre_numeros_em_ingles/1.3_million_people_were.mp3
The prize is 1 million dollars . O prêmio é de 1 milhão de dólares .
http://influx.net.br/audiosblog/2017-6/280717-Como_se_diz_3_milhoes_de_pessoas_em_ingles-Falando_sobre_numeros_em_ingles/2.The_prize_is_one.mp3
There were more than 2 million signatures. Havia mais de 2 milhões de assinaturas .
http://influx.net.br/audiosblog/2017-6/280717-Como_se_diz_3_milhoes_de_pessoas_em_ingles-Falando_sobre_numeros_em_ingles/3.There_were_more_than.mp3
Vejam mais alguns exemplos e reparem que para falar “1 milhão de”, podemos dizer one million ou ainda a million :
A million people will benefit from that. Um milhão de pessoas irão se beneficiar disso.
http://influx.net.br/audiosblog/2017-6/280717-Como_se_diz_3_milhoes_de_pessoas_em_ingles-Falando_sobre_numeros_em_ingles/4.A_million_people_will.mp3
The tourist attraction brings in over a million people a year. A atração turística traz mais de um milhão de pessoas por ano.
http://influx.net.br/audiosblog/2017-6/280717-Como_se_diz_3_milhoes_de_pessoas_em_ingles-Falando_sobre_numeros_em_ingles/5.The_tourist_attraction.mp3
Four million hours were lost last year through stress-related illnesses. Quatro milhões de horas foram perdidas no ano passado devido a doenças relacionadas ao estresse.
http://influx.net.br/audiosblog/2017-6/280717-Como_se_diz_3_milhoes_de_pessoas_em_ingles-Falando_sobre_numeros_em_ingles/6.Four_million_hours.mp3
The paintings fetched over 2 million dollars . As pinturas foram vendidas por mais de dois milhões de dólares.
http://influx.net.br/audiosblog/2017-6/280717-Como_se_diz_3_milhoes_de_pessoas_em_ingles-Falando_sobre_numeros_em_ingles/7.The_paintings_fetched.mp3
Também é possível, em português, termos combinações como:
Um prêmio de 2 milhões de dólares
A pergunta de 1 milhão de dólares
Uma casa de 3 milhões de dólares
A luta de 10 milhões de dólares
Um barco de 5 milhões de euros
Um filme de 20 milhões de dólares
O carro de 1,5 milhão de dólares
Nesses casos, em inglês, será também muito diferente:
A 2-million-dollar prize
http://influx.net.br/audiosblog/2017-6/280717-Como_se_diz_3_milhoes_de_pessoas_em_ingles-Falando_sobre_numeros_em_ingles/(new)8.A_2_million_dollar_prize.MP3
The million-dollar question
http://influx.net.br/audiosblog/2017-6/280717-Como_se_diz_3_milhoes_de_pessoas_em_ingles-Falando_sobre_numeros_em_ingles/(new)The_million_dollar_question.MP3
A 3-million-dollar house
http://influx.net.br/audiosblog/2017-6/280717-Como_se_diz_3_milhoes_de_pessoas_em_ingles-Falando_sobre_numeros_em_ingles/The_3_million_dollar_house.MP3
The 10-million-dollar fight
http://influx.net.br/audiosblog/2017-6/280717-Como_se_diz_3_milhoes_de_pessoas_em_ingles-Falando_sobre_numeros_em_ingles/(new)11.The_10_million_dollar.MP3
A 5-million-euro-boat
http://influx.net.br/audiosblog/2017-6/280717-Como_se_diz_3_milhoes_de_pessoas_em_ingles-Falando_sobre_numeros_em_ingles/(new)12.A_5_million_euro.MP3
A 20-million-dollar movie
http://influx.net.br/audiosblog/2017-6/280717-Como_se_diz_3_milhoes_de_pessoas_em_ingles-Falando_sobre_numeros_em_ingles/(new)13.A_20_million_dollar.MP3
The 1.5-million-dollar car
http://influx.net.br/audiosblog/2017-6/280717-Como_se_diz_3_milhoes_de_pessoas_em_ingles-Falando_sobre_numeros_em_ingles/(new)14.The_1.5_million_dollar(point).MP3 http://influx.net.br/audiosblog/2017-6/280717-Como_se_diz_3_milhoes_de_pessoas_em_ingles-Falando_sobre_numeros_em_ingles/(new)14.The_1.5_million_dollar(half).MP3
Interessante, não é mesmo? E bem diferente daquilo que falamos em português. Por isso, é importante treinar criando frases e exemplos.
Também é muito comum dizermos “milhões de”. Em inglês, dizemos millions of (something) . Vejam o quadro abaixo:
Vejam alguns exemplos abaixo:
They are gathering millions of signatures . Eles estão juntando milhões de assinaturas.
http://influx.net.br/audiosblog/2017-6/280717-Como_se_diz_3_milhoes_de_pessoas_em_ingles-Falando_sobre_numeros_em_ingles/15.They_are_gathering.mp3
Millions of dollars will be invested. Milhões de dólares serão investidos.
http://influx.net.br/audiosblog/2017-6/280717-Como_se_diz_3_milhoes_de_pessoas_em_ingles-Falando_sobre_numeros_em_ingles/16.Millions_of_dollars.mp3
They won the war, but it cost them millions of lives . Eles venceram a guerra, mas custou a eles milhões de vidas.
http://influx.net.br/audiosblog/2017-6/280717-Como_se_diz_3_milhoes_de_pessoas_em_ingles-Falando_sobre_numeros_em_ingles/17.They_won_the_war.mp3
Millions of TV viewers are going to watch the World Cup. Milhões de telespectadores irão assistir a Copa do Mundo.
http://influx.net.br/audiosblog/2017-6/280717-Como_se_diz_3_milhoes_de_pessoas_em_ingles-Falando_sobre_numeros_em_ingles/18.Millions_of_TV_viewers.mp3
Millions of people came to see her. Milhões de pessoas vieram para vê-la.
http://influx.net.br/audiosblog/2017-6/280717-Como_se_diz_3_milhoes_de_pessoas_em_ingles-Falando_sobre_numeros_em_ingles/19.Millions_of_people_came.mp3
Bem, existem ainda “milhares” de situações em que usamos números assim. Nesse post, vamos finalizar por aqui. Fiquem atentos para aprender cada vez mais!
Confiram também esses posts relacionados:
Números cardinais em inglês com áudio – Cardinal numbers
Falando numerais longos em inglês
Diferentes formas de dizer “zero” em inglês
See you guys later!
