Sempre que vamos falar sobre dinheiro e compras, é comum que o assunto dos juros venha à tona, sendo algo muito comum no meio financeiro. Em transações comerciais, e até mesmo em viagens, é comum perguntar, inclusive, se o valor final de um produto ou serviço é sem juros, então é importante saber falar sobre isso em inglês. Mas e aí, você saberia como falar “juros” em inglês?

Para falar juros em inglês podemos usar:

interest juros

Mas não basta apenas saber palavras soltas, o importante é aprender as combinações de palavras mais utilizadas por nativos. Essas combinações são chamadas de chunks. Quando você aprende por chunks, aprende vocabulário, gramática e pronúncia de maneira integrada, sem precisar se preocupar com regrinhas e detalhes confusos!

Se quiser saber mais sobre o que são chunks e como eles aceleram seu aprendizado do inglês, acesse nosso post no inFlux Blog sobre o assunto.

Chunks com a palavra “interest” para falar sobre juros em inglês

Existem vários chunks com a palavra interest em inglês. Aprenda alguns a seguir.

Como se diz “sem juros” em inglês?

O primeiro chunk com a palavra interest em inglês é:

interest free sem juros

Esse é um chunk do tipo collocation, que são palavras que sempre andam juntas. Outros exemplos comuns de collocations são heavy rain (chuva forte) e strong wind (vento forte).

Acompanhe alguns exemplos:

The final price is interest free. O preço final é sem juros.

Is this price interest free? Esse preço é sem juros?

This car is being sold interest free. Esse carro está sendo vendido sem juros.

Como se diz “taxa de juros” em inglês?

Mais um chunk do tipo collocation, também bastante comum no mundo financeiro.

interest rate taxa de juros

Confira alguns exemplos:

What’s the interest rate? Qual é a taxa de juros?

That’s a very high interest rate. Essa é uma taxa de juros muito alta.

This is the lowest interest rate I can get you. Essa é a taxa de juros mais baixa que eu consigo pra você.

Como se diz “um aumento na taxa de juros” em inglês?

Também é bastante comum falarmos sobre oscilações na taxa de juros. Por exemplo, se quisermos falar sobre um aumento na taxa de juros, podemos dizer:

a hike in the interest rates um aumento nas taxas de juros

Acompanhe os exemplos:

There was a hike in the interest rates. Houve um aumento nas taxas de juros.

We had a hike in the interest rates last month. Nós tivemos um aumento nas taxas de juros no mês passado.

Como se diz “uma queda na taxa de juros” em inglês?

Já no caso de uma queda na taxa de juros, você pode usar o chunk:

a fall in the interest rates uma queda nas taxas de juros

Veja os exemplos:

There was a fall in the interest rates. Houve uma queda nas taxas de juros.

We had a fall in the interest rates last year. Nós tivemos uma queda nas taxas de juros no ano passado.

Como se diz “um corte na taxa de juros” em inglês?

E, por último, também podemos falar sobre corte na taxa de juros. Nesse, o chunk é:

a cut in the interest rates um corte nas taxas de juros

Acompanhe os exemplos abaixo:

There was a cut in the interest rates. Houve um corte nas taxas de juros.

We had a cut in the interest rates last month. Nós tivemos um aumento nas taxas de juros no mês passado.

Não deixe de anotar tudo o que aprendeu aqui em seu inFlux Lexical Notebook, o app gratuito da inFlux para você anotar todos os chunks que aprender, podendo colocar exemplos e praticar com quizes e flashcards sempre que quiser.

Time for a challenge!

Como podemos dizer “essa é uma taxa de juros muito baixa” em inglês? Deixe sua resposta nos comentários!

Resposta: That’s a very low interest rate.

E não deixe de acompanhar nossos outros posts:

O que significa “keep me in the loop” em inglês?

Como se diz “fazer um orçamento” em inglês?

O que significa “a side hustle” em inglês?

That’s it for today! See ya!