Está chegando a hora de descongelar a Mariah Carey, então vamos aprender vocabulário de natal em inglês? O papai noel da inFlux passou mais cedo pra te entregar chunks e collocations com a palavra “Christmas”!
O que são chunks e collocations?
O que são chunks e collocations? São as combinações de palavras frequentemente usadas em um idioma. Aprendendo inglês com chunks e collocations, você vai conseguir pensar em inglês ao invés de ficar traduzindo palavra por palavra na sua cabeça.
Quanto mais chunks e collocations você souber, mais fluente você se tornará. Afinal, em vez de ficar se perguntando se é “on Christmas”, “at Christmas”, “in Christmas”, saber o chunk para dizer “no Natal” em inglês vai ser muito mais eficaz na hora de se comunicar. E se ficou curioso(a), a gente te conta qual o jeito correto de dizer isso…
Como dizer “no Natal” em inglês
Para dizer “no Natal” em inglês, diga “at Christmas”. Vamos praticar?
at Christmas no Natal
Agora veja uns exemplos de como utilizar esse collocation numa frase:
I’ll visit my family at Christmas. Eu irei visitar minha família no Natal.
They usually go on a trip at Christmas. Eles geralmente viajam no Natal.
Como dizer “na véspera de Natal” em inglês
Quando queremos falar “na véspera de Natal” em inglês, usamos “on Christmas Eve”:
on Christmas Eve na véspera de Natal
Veja os exemplos:
We always go to my grandmother’s house on Christmas Eve. Nós sempre vamos para a casa da minha vó na véspera de Natal.
We watch our favorite Christmas movies on Christmas Eve. Nós assistimos nossos filmes favoritos de Natal na véspera de Natal.
Como dizer “no dia de Natal” em inglês
Para dizer “no dia de Natal“, use “on Christmas day“. Use o áudio abaixo para praticar:
on Christmas day no dia de Natal
I wish it snowed on Christmas day. Eu queria que nevasse no dia de Natal.
We’ll have a big family dinner on Christmas day. Nós teremos um grande jantar em família no dia de Natal.
Como dizer “para o Natal” ou “de Natal” em inglês
Já se quiser dizer “para o Natal” ou “de Natal” em inglês, use “for Christmas”. Pratique:
for Christmas para o Natal / de Natal
Veja os exemplos:
She’s going home for Christmas. Ela vai para casa para o Natal.
All I want for Christmas is you. Tudo que eu quero de Natal é você.
Como falar “durante o Natal” em inglês
Para falar “durante o Natal” em inglês, diga “over Christmas“. Pratique com o áudio:
over Christmas durante o Natal
Seguem exemplos de como utilizar esta collocation:
Stores will be open over Christmas. As lojas estarão abertas durante o Natal.
He’ll be in New York City over Christmas. Ele estará na Cidade de Nova Iorque durante o Natal.
O que quer dizer “a white Christmas” em inglês?
“A white Christmas” aparece em muitas músicas em inglês. Quer dizer, basicamente, “um Natal com neve”. Confira a pronúncia:
a white Christmas um Natal com neve
Pratique com os seguintes exemplos:
Brazilians travel to the USA hoping to see a white Christmas. Brasileiros viajam para os Estados Unidos esperando ver um Natal com neve.
I’m dreaming of a white Christmas. Estou sonhando com um Natal com neve.
Como dizer “passar o Natal” em inglês
Para falar “passar o Natal” em inglês, você pode dizer “to spend Christmas“. Pratique:
to spend Christmas passar o Natal
Veja os exemplos a seguir:
Where are you guys going to spend Christmas? Onde vocês vão passar o Natal?
I love spending Christmas at my parents’. Eu amo passar o Natal na casa do meus pais.
Como dizer “comemorar o Natal” em inglês
Para dizer “comemorar o Natal” em inglês, diga “to celebrate Christmas“. Veja a pronúncia:
to celebrate Christmas comemorar o Natal
Confira o exemplo:
How are you guys going to celebrate Christmas? Como vocês vão comemorar o Natal?
Como dizer “ganhar (algo) de Natal” em inglês:
Para dizer “ganhar (algo) de Natal” em inglês, use a estrutura abaixo:
to get (something) for Christmas ganhar (algo) de Natal
Seguem exemplos:
What did you get for Christmas? O que você ganhou de Natal?
I wanted to get a new cell phone for Christmas. Eu queria ganhar um celular novo de Natal.
Ainda mais combinações com a palavra “Christmas”!
Se não estava bom antes saber todas essas combinações com inglês, vamos ver ainda mais vocabulário de Natal com a palavra “Christmas”!
Christmas decoration decoração de Natal
Veja um exemplo:
We love going to the mall to see the Christmas decoration. Nós amamos ir ao shopping para ver a decoração de Natal.
Christmas tree árvore de Natal
Veja o exemplo com esta collocation:
My family puts up the Christmas tree at the beginning of December. Minha família coloca a árvore de Natal no começo de dezembro.
Christmas lights luzinha de Natal / pisca-pisca
I love hanging the Christmas lights. Eu amo pendurar as luzinhas de Natal.
We hung colorful Christmas lights on our tree. Nós penduramos luzes de Natal coloridas na nossa árvore.
Como dizer “Feliz Natal” em inglês
E claro, num post sobre vocabulário de Natal em inglês não podia faltar uma parte sobre como dizer “Feliz Natal”, né? Vamos lá:
Happy Christmas! Feliz Natal!
Pratique com uma frase:
Happy Christmas everybody! Feliz Natal a todos!
Ou também, até mais comum:
Merry Christmas! Feliz Natal!
Veja uma frase de exemplo:
We wish you a Merry Christmas. Te desejamos um Feliz Natal.
É pavê ou pacomê? Nenhum, é pra falar sobre Natal em inglês!
Para impressionar o tio do pavê na véspera de Natal, anote esses e outros exemplos no seu Lexical Notebook para praticar quando e onde quiser. É nosso app gratuito de estudos de línguas. Usando ferramentas como flashcards e quizzes, o app te auxilia a estudar os chunks que já viu e relembrar outros que já anotou.
Confira também:
5 CHRISTMAS MOVIES PARA TREINAR O SEU INGLÊS
O QUE SIGNIFICA “AN UGLY CHRISTMAS SWEATER” EM INGLÊS?