Quem aí conhece a palavra about, em inglês? Ela é conhecida por ser uma preposição ou um advérbio, usada em muitos chunks! Em muitos dessas situações, podemos ter a equivalência de about como sobre, mas nem sempre vai ser assim, já que a equivalência depende das palavras que combinamos. Pensando nisso, vamos aprender um uso específico da palavra about que não tem nada a ver com essa equivalência.
Chunks com about em inglês
E claro, não basta aprender o significado, é necessário aprender chunks, que são as combinações de palavras mais usadas por nativos.
Com os chunks, você aprende vocabulário, pronúncia e gramática de maneira integrada, sem precisar se preocupar com a equivalência do about na frase.
Se quiser saber mais sobre o que são chunks e como eles aceleram seu aprendizado do inglês, acesse nosso post no inFlux Blog.
Por exemplo, veja alguns chunks com about:
about a month ago mais ou menos um mês atrás, aproximadamente um mês atrás
about a year ago mais ou menos um ano atrás, aproximadamente um mês atrás
about two hours umas duas horas, mais ou menos duas horas
about ten years uns dez anos, mais ou menos dez anos
E não é só isso, podemos alterar de acordo com o que queremos dizer. Agora veja alguns exemplos desses chunks com a palavra about em inglês:
We bought a new car about a month ago. Compramos um carro novo mais ou menos um mês atrás.
I finished college about a year ago. Eu terminei a faculdade há mais ou menos um ano.
I’ve studied for about two hours. Eu estudei por aproximadamente duas horas.
I’ve lived in the US for about ten years. Eu morei nos Estados Unidos por uns dez anos.
It took her about 5 years to finish her thesis. Ela levou aproximadamente 5 anos para terminar a sua tese.
Fry the onion and garlic for about two minutes. Frite o alho e a cebola por mais ou menos dois minutos.
É importante perceber que esses exemplos que trouxemos estão falando de tempo, mas nem sempre vai ser assim. Veja algumas outras possibilidades:
We had about 3 beers and left. Tomamos umas 3 cervejas e fomos embora.
I have about 5 books to read. Tenho uns 5 livros para ler.
Repare que algumas vezes é possível usarmos a equivalência por volta de, normalmente quando falamos de horas:
A – What time are you leaving today? Que horas você vai sair hoje?
B – About 6. Por volta das 6.
We’ll be at your house at about nine o’clock, okay? Vamos chegar na sua casa por volta das nove, OK?
It takes about 2 hours to get there. Leva por volta de duas horas para chegar lá.
inFlux Lexical Notebook
Não esqueça de anotar os exemplos no seu inFlux Lexical Notebook, o app gratuito da inFlux para você anotar os chunks e exemplos que aprender. Dessa forma, você vai poder praticar com quizzes e flashcards a hora que quiser, facilitando seu aprendizado do inglês!
Aqui no Blog, já falamos sobre vários outros usos da palavra about. Por isso, vale a pena ler esses posts que separamos para vocês:
Diferentes formas de dar sugestões em inglês
Usando o verbo “think” em inglês – Part 1
O que significa “to brag about”?
Aprenda a utilizar o verbo “to care” em inglês
E por fim, um podcast:
That’s it for now, people! Thank you for reading!