Você conhece a música que diz “se você está feliz, bata palmas!”? Mas e quando gesticular não adianta, você sabe dizer “eu estou feliz” em inglês? Leia esse post e aprenda hoje mesmo 8 maneiras de expressar felicidade em inglês!
Por que aprender várias formas de dizer a mesma coisa?
Em português, não dizemos sempre “eu tô feliz”: dizemos também “eu tô contente”, “eu tô nas nuvens”, entre outras coisas. Em inglês, nós também temos vários jeitos de dizer que estamos felizes! Aprender vários chunks para expressar felicidade em inglês vai te ajudar a expandir o seu vocabulário e falar como os nativos!
Os chunks são grupos de palavras que os falantes de uma língua sempre usam no dia a dia, como “Eu tô feliz!” ou “Eu tô feliz da vida!”. Os chunks são uma parte essencial de todas as línguas e, quanto mais chunks você souber em uma língua, mais fácil é falar fluentemente e sem travar!
Ah, lembre-se que os chunks nem sempre podem ser traduzidos ao pé da letra (por exemplo, um nativo vai achar esquisitíssimo se você disser “I am happy of life!” para “Eu estou feliz da vida!”). Por isso é tão importante saber os chunks certos; assim, você não corre o risco de falar algo nada a ver durante as suas conversas em inglês!
Como dizer “estou feliz” em inglês
A forma mais comum de dizer “estou feliz” em inglês é também a mais simples! Você pode só dizer:
I’m happy! Eu estou feliz!
Outra maneira de dizer isso é:
I’m glad. Eu estou feliz. / Eu estou contente. / Eu estou satisfeito.
Mas e se você estiver super feliz, “feliz pra burro”, como na música da Xuxa? Alguns chunks para dizer isso são:
I’m feeling great! Eu estou me sentindo ótimo(a)! / Eu estou radiante!
I’m on cloud nine! Eu estou muito feliz! / Eu estou feliz da vida! / Eu estou nas nuvens!
I’m on top of the world! Eu estou muito feliz! / Eu estou nas nuvens!
I’m in seventh heaven! Eu estou muito feliz! / Eu estou nas nuvens!
I’m tickled pink! Eu estou muito contente! / Eu estou encantado!
I’m happy as a clam! Eu estou feliz da vida! / Eu estou que não me aguento de felicidade!
Se aprender te deixa feliz, olhe essa dica!
Hoje vimos 8 maneiras de expressar felicidade em inglês, mas você garante que vai se lembrar de todas elas? Se você ficou na dúvida, não se preocupe: o Lexical Notebook está aqui pra te ajudar!
Com a ajuda desse app da inFlux, você pode relembrar todos os chunks que aprendeu quando e onde quiser! Basta colocar o chunk no app junto com a equivalência em inglês e ver a mágica acontecer!
Quer aprender mais chunk ou ver mais formas de dizer que está feliz em inglês? Vem com a gente!
Como dizer que você está muito feliz em inglês
